To view all the Workspace Members in a single Team, open the Workspace menu [briefcase icon] and click on Teams. This will give you a grid view of all your established team. Click on a team to get more details about members and events they are attached to.

Alternatively, you can view Workspace Members by the number of Teams to which they belong. First, go to Workspace > Members. To sort, click the Teams column header.